Es war die Woche der klassischen Arbeitsteilung – draußen putzten die Frauen, drinnen schraubten die Männer. Konservativ – aber sehr effektiv: Das Bordbistro nimmt immer mehr Form und Farbe an: Auf dem neuen, abwischbarem Küchenboden finden viele „neue alte“ Schränke neben den „alten alten“, aber frisch lackierten Möbeln Platz. Eine Gewerbespülmaschine ist installiert, die Telefonanlage eingerichtet, das Geschirr verräumt – und am Donnerstagabend konnte man Im Bahnhof bereits wieder „Hocken und Zocken“.